Статьи Типовые договора Образцы финансовых и бухгалтерских документов
Поиск по сайту:
Например, Как написать бизнес-план?
Профессиональный сервис для руководителей малого бизнеса: помогает правильно вести бухгалтерию,
создавать счета, акты, накладные, договора, сдавать отчётность и уплачивать налоги точно в срок.

Образец простого векселя по женевскому единообразному вексельному закону

Печать
		                              На русском языке
   ----------------------------------------------------------------------
   Фр. фр. 2000                                 Москва 20 января 1996 г.
   
   20 января 1996 г. мы заплатим против этого простого векселя
   приказу А/О "Антик", Париж две тысячи фр. франков
        Место платежа:                   В/А "Техноинторг"
        Банк                             Москва
        Москва                           (подписи)
   ----------------------------------------------------------------------
   
                            На английском языке
   ----------------------------------------------------------------------
   FRF. 2000                                  Moscow, 20th January, 1996
   
   On 20th January,  1996 we promise to pay this Promissory Note  to  the
   order of Messrs. "Antik", Paris the sum of two thousand French Francs
        Payable at:                      V/A "Technointorg",
        Bank                             Moscow
        Moscow                           (signatures)
   ----------------------------------------------------------------------
   
                            На французском языке
   ----------------------------------------------------------------------
   FRF. 2000                                  Moscou, le 20 Janvier, 1996
   
   Au 20 Janvier,  1996 nous paierons  contre  cette  Billet  a  ordre  a
   l'ordre de la S/A "Antik", Paris la somme deux mille Francs Francais
        Payable a:                       O/A "Technointorg",
        Banque                           Moscou
                                         (signatures)
        Moscou
   ----------------------------------------------------------------------

  
 

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

---
Реклама

Новые бизнес-идеи

Реклама